Ils font La CAMPILARO, la TEAM Rock Sierra
jeudi 18 janvier 2018 à 21:24
Ils sont de Madrid et de la Cantabrie. Ils forment la TEAM Rock Sierra et ont été parmi les premiers à s’inscrire, dès l’ouverture le 15 novembre dernier. Noé le Capitaine de route a bien voulu répondre à nos questions ! Attention, la TEAM Rock Sierra, c’est du lourd !
CAMPILARO : Comment avez-vous connu la CAMPILARO Pyrénées et pourquoi vous inscrire ?
Noé : Hemos corrido y ganado 😜mil carreras de todo tipo y buscamos nuevos retos. El año pasado fuimos al tour de mont blanc y el siguiente paso lógico es un reto por etapas. Buscábamos algo con puertos míticos, buen queso y mejor vino, todo eso lo ofrece Campilaro , por eso estábamos destinados a encontrarnos.
Nous avons couru et gagné des milliers de courses de toutes sortes et nous sommes à la recherche de nouveaux défis. L’année dernière, nous sommes allés faire le Tour du Mont Blanc et le prochain step logique... C’est un défi par étape. Nous cherchions quelque chose avec des cols mythiques, du bon fromage et le meilleur vin, tout ce que La Campilaro offre, c’est pourquoi nous étions destinés à nous rencontrer !
CAMPILARO : Vous êtes inscrits en TEAM, pouvez-vous présenter les 5 coureurs ?
- Marcos, nuestro veterano curtido en mil batallas que luchará lo maximo en su categoría. Marcos, notre vétéran chevronné aux milles batailles qui sera le plus combattif de sa catégorie.
- Luis " Landis" un duro cántabro del norte que siempre suma allá donde va. Luis "Landis" un Espagnol du nord au caractère bien trempé qui va toujours au-delà.
- Noe, nuestro guerrero, da igual donde mires siempre estará a nuestro lado, luchando o descorchando un burdeos. Noe Corrales, notre guerrier, peu importe où vous regardez, il sera toujours à nos côtés, prêt à se battre ou à déboucher un vin de Bordeaux.
- Oscar, la elegancia encima de la bicicleta, un valor seguro en la carretera y en la cena. Oscar, l’élégance sur le vélo, une valeur sûre sur la route et à table.
- Raul, nuestro capo , si hay que morir por una victoria , por el moriremos. Raul Turegano, notre patron, s’il fallait mourir pour une victoire, pour lui nous mourrions.
CAMPILARO : Dans quel état d’esprit venez-vous sur notre épreuve ?
Noé : Estado de ánimo ??? Hay uno por encima del máximo ??? Pues ese !!! Rock sierra nunca va a pasear, donde va lo da todo, en la carretera y fuera de ella !!
Notre état d’esprit ??? Existe-t-il un niveau au-dessus du maximum ??? Eh bien, c’est ça ! Rock sierra ne sort jamais pour faire une promenade, où il va, il donne tout, sur la route et en dehors !!
Photo Marco :
Photo Luis :
Photo Noé :
Photo Oscar :
Photo Raul :
